Gentile Visitatore, a seguito della consultazione di questo sito web possono essere trattati dati relativi a persone fisiche identificate o identificabili.
In riferimento a tale trattamento di dati si rendono, anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (Regolamento UE 2016/679), le seguenti informazioni, la cui validità non è estesa per eventuali altri siti web esterni consultati dall’utente tramite link presenti su questo sito.
Con la prosecuzione della navigazione, e con l’adesione alle proposte di servizio contenute nelle varie parti del sito (iscrizione alla nostra newsletter, compilazione di form per richiedere informazioni,…), si danno per acquisite queste informazioni generali sul trattamento, nonché le eventuali specifiche informazioni legate a trattamenti per finalità diverse e specifiche, e l’utente esplicita il relativo consenso ai trattamenti. Si sottolinea che il consenso è valido unicamente se proviene da persona maggiorenne o da minore che abbia compiuto i 14 anni.

Dear Visitor, following consultation of this website, data relating to identified or identifiable natural persons may be processed.
With reference to this processing of data, also pursuant to art. 13 of the General European Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679), the following information, the validity of which is not extended for any other external websites consulted by the user via links on this site.
With the continuation of navigation, and by adhering to the service proposals contained in the various parts of the site (registration to our newsletter, filling in forms to request information, …), this general information on the treatment is given, as well as any specific information related to treatments for different and specific purposes, and the user explicitly consents to the treatments. It is emphasized that consent is valid only if it comes from an adult or a minor who has reached the age of 14.

Sehr geehrter Besucher, nach Abruf dieser Website können Daten über identifizierte oder identifizierbare natürliche Personen verarbeitet werden.
In Bezug auf diese Verarbeitung von Daten, auch gemäß Art. 13 der Allgemeinen Europäischen Datenschutzverordnung (EU-Verordnung 2016/679), die folgende Informationen enthält, deren Gültigkeit für keine anderen externen Websites verlängert wird, auf die der Benutzer über Links auf dieser Website zugreift.
Mit der Fortsetzung der Navigation und der Einhaltung der in den verschiedenen Teilen der Website enthaltenen Servicevorschläge (Registrierung für unseren Newsletter, Ausfüllen von Formularen zur Anforderung von Informationen, …) werden diese allgemeinen Informationen zur Behandlung sowie etwaige Informationen zur Verfügung gestellt spezifische Informationen in Bezug auf Behandlungen für verschiedene und spezifische Zwecke, und der Benutzer stimmt den Behandlungen ausdrücklich zu. Es wird betont, dass die Einwilligung nur gültig ist, wenn sie von einem Erwachsenen oder Minderjährigen stammt, der das 14. Lebensjahr vollendet hat.

Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This information is not collected to be associated with identified interested parties, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes, for example, the IP addresses or domain names of computers or other tools used by users who connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and to the user’s computer environment.
This data is used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing.

Cookies
www.gmgtechnology.it/index.php/cookies-policy

Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message. Specific summary information is also reported or displayed in the sections of the site prepared for particular services on request and subjected, if necessary, to the consent of the interested party (for example, for registration to the newsletter).

Navigationsdaten
Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Software-Verfahren erfassen während des normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist.
Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten interessierten Parteien in Verbindung gebracht zu werden. Sie können jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten, die von Dritten gespeichert werden, die Identifizierung von Benutzern ermöglichen.
Diese Kategorie von Daten umfasst beispielsweise die IP-Adressen oder Domänennamen von Computern oder anderen Tools, die von Benutzern verwendet werden, die eine Verbindung zur Site herstellen, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen sowie die Uhrzeit des Anfrage, die Methode für die Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server übermittelten Antwort angibt (Erfolg, Fehler usw.) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers.
Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen. Sie werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht.

Kekse
www.gmgtechnology.it/index.php/cookies-policy

Vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
Das optionale, explizite und freiwillige Senden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen beinhaltet die spätere Erfassung der Absenderadresse, die zur Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie aller anderen in der Nachricht enthaltenen persönlichen Daten. Spezifische zusammenfassende Informationen werden auch in den Abschnitten der Website gemeldet oder angezeigt, die auf Anfrage für bestimmte Dienste erstellt wurden und bei Bedarf der Zustimmung des Interessenten unterliegen (z. B. zur Registrierung für den Newsletter).

Apart from that specified for navigation data and technical cookies, the user is free to provide his personal data through the use of specific forms or forms on the site to request the sending of the newsletter, informative material or of other communications and, more generally, for the purposes indicated in the relative and specific information. Failure to provide such data may make it impossible to obtain what is requested.

Abgesehen von den für Navigationsdaten und technische Cookies festgelegten Angaben kann der Benutzer seine personenbezogenen Daten unter Verwendung bestimmter Formulare oder Formulare auf der Website angeben, um den Versand des Newsletters, des Informationsmaterials oder der Website anzufordern von anderen Mitteilungen und allgemeiner für die in den relativen und spezifischen Informationen angegebenen Zwecke. Wenn Sie diese Daten nicht angeben, ist es möglicherweise nicht möglich, die angeforderten Daten abzurufen.

Our company, as the data controller, and each of the external managers as identified above, will manage and store the personal data collected through the use of the site and its various functions that can be activated at the user’s request with automated and / or paper-based tools. , for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected or voluntarily disclosed by the user.
Specific security measures, as provided for by art. 32 of Regulation (EU) 2016/679, are observed to prevent loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access.
In no case will the data be disseminated.
The aforementioned data does not include personal user profiling.
For the purposes indicated above, the aforementioned data will be kept by our company for a maximum of 20 years for the marketing purposes indicated above, subject to the exercise by the recipient of the rights provided, including those of opposition and cancellation, and may to become aware of the following categories of appointees and / or managers: marketing department, sales office, administration office.

Unser Unternehmen als Datenverantwortlicher und jeder der oben genannten externen Manager verwalten und speichern die durch die Nutzung der Website und ihrer verschiedenen Funktionen gesammelten personenbezogenen Daten, die auf Wunsch des Benutzers mit automatisierten und / oder papierbasierten Tools aktiviert werden können. für die Zeit, die unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie vom Nutzer erhoben oder freiwillig offengelegt wurden.
Spezifische Sicherheitsmaßnahmen gemäß Art. 32 der Verordnung (EU) 2016/679 werden beachtet, um Datenverlust, unerlaubte oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
In keinem Fall werden die Daten verbreitet.
Die vorgenannten Daten beinhalten keine persönliche Nutzerprofilierung.
Zu den oben genannten Zwecken werden die oben genannten Daten von unserem Unternehmen für die oben genannten Marketingzwecke höchstens 20 Jahre lang aufbewahrt, sofern der Empfänger von den bereitgestellten Rechten, einschließlich Widerspruchs- und Widerrufsrechten, Gebrauch macht die folgenden Kategorien von Beauftragten und / oder Managern kennenzulernen: Marketingabteilung, Verkaufsbüro, Verwaltungsbüro.

Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:

Contact the user
Mailing list or newsletter
By registering to the mailing list or to the newsletter, the User’s email address is automatically added to a list of contacts to whom email messages containing information, including commercial and promotional information, relating to this site may be transmitted. The User’s email address could also be added to this list as a result of registering with or on a site or after making a purchase.
Personal Data collected: email.

Contact form
The User, by filling in the contact form with his own data, consents to their use to respond to requests for information, quotations, or any other nature indicated by the form header.
Personal Data collected: surname, name and email.

Statistics
The services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and are used to keep track of User behavior.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses the Personal Data collected for the purpose of tracking and examining the use of this Application, compiling reports and sharing them with other services developed by Google.
Google may use Personal Data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal Data collected: Cookies and Usage Data.
Place of processing: United States – Privacy Policy – Opt Out. Subject adhering to the Privacy Shield.

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken und mit folgenden Diensten erhoben:

Kontaktieren Sie den Benutzer
Mailingliste oder Newsletter
Durch die Registrierung in der Mailingliste oder im Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Benutzers automatisch zu einer Liste von Kontakten hinzugefügt, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, einschließlich Handels- und Werbeinformationen, über diese Site übertragen werden können. Die E-Mail-Adresse des Benutzers kann auch als Ergebnis der Registrierung bei oder auf einer Website oder nach dem Kauf zu dieser Liste hinzugefügt werden.
Erhobene personenbezogene Daten: E-Mail.

Kontaktformular
Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen eigenen Daten stimmt der Benutzer zu, dass er auf Anfragen nach Informationen, Angeboten oder sonstigen Informationen, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind, reagiert.
Erhobene personenbezogene Daten: Name, Vorname und E-Mail.

Statistiken
Mit den in diesem Abschnitt enthaltenen Diensten kann der Datencontroller Verkehrsdaten überwachen und analysieren und das Benutzerverhalten verfolgen.
Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. (“Google”). Google verwendet die gesammelten personenbezogenen Daten, um die Verwendung dieser Anwendung zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte zu erstellen und diese mit anderen von Google entwickelten Diensten zu teilen.
Google verwendet möglicherweise personenbezogene Daten, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.
Gesammelte personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.
Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten von Amerika – Datenschutzerklärung – Widerrufsrecht.

The subjects to whom the personal data processed refer are guaranteed all the rights referred to in articles 15, 16, 17, 18 of Regulation 679 (access with confirmation of the existence or otherwise of the processing of their data; correction, cancellation and limitation of processing when the cases occur).
The interested user has the right to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Requests should be addressed:
– via e-mail, at the address: info@gmgtechnology.it
– or by mail, to: GMG TECHNOLOGY s.a.s by Perusini Massimo & C., Via Lino Zanussi, 28 – 33033 Codroipo (UD) Italy.

Den Personen, auf die sich die verarbeiteten personenbezogenen Daten beziehen, werden alle in den Artikeln 15, 16, 17, 18 der Verordnung 679 genannten Rechte garantiert (Zugang mit Bestätigung des Vorliegens oder Nichtvorliegens der Verarbeitung ihrer Daten; Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung) wenn die Fälle eintreten).
Der interessierte Nutzer hat in jedem Fall das Recht, sich aus berechtigten Gründen seiner Behandlung zu widersetzen.
Anfragen sind zu richten an:
– per E-Mail an die Adresse: info@gmgtechnology.it
– oder per Post an: GMG TECHNOLOGY s.a.s von Perusini Massimo & C., Via Lino Zanussi, 28 – 33033 Codroipo (UD) Italien.